bệnh quan liêu Tiếng Anh là gì

• Từ điển kinh doanh
  • red tape

  Cụm từ

  • bệnh quan liêu giấy tờ
    bureaucracy

• bệnh     noun Disease, illness, sickness lâm bệnh to be taken ill ; to...
• quan     public servant go through observe official view see coffin appearance close...
• liêu     companion pretty face bureaucracy officials colleague ...
• quan liêu     bureaucratic red tape bureaucratically ...

• Sitting disease has invaded our lives.
  Bệnh quan liêu xâm chiếm cuộc sống của chúng ta.
• I know that's a lot of red tape.
  Tôi thừa biết cái bệnh quan liêu này.
• It's high time we put a stand against these parochial treatments.
  Đã đến lúc chúng ta phải đấu tranh chống lại một cách quyết liệt bệnh quan liêu.
• It's high time we put a stand against these parochial treatments.
  Ðã đến lúc chúng ta phải đấu tranh chống lại một cách quyết liệt bệnh quan liêu.
• Then he (saw) said: “Oh, people, whoever has something to finish, he should, and (do not fear) the embarrassment of this world, for the embarrassment of this world is less than that of the Akhirah.”
  Người nói: “dân chủ với nhân dân, chuyên chính với kẻ thù của nhân dân”, suốt đời, Người chống bệnh quan liêu, mệnh lệnh.
• Fearing, however, a revolt among the people, who greatly esteemed the Saint, he dared not immediately lay hands on him.
  Nguyên nhân của bệnh quan liêu: do “xa dân; khinh nhân dân; sợ nhân dân; không tin cậy nhân dân; không hiểu biết nhân dân; không yêu thương nhân dân”.
• But fear is what unbelievers should feel, people who do not know God or those who do, but are disobedient.
  Nguyên nhân của bệnh quan liêu: do “xa dân; khinh nhân dân; sợ nhân dân; không tin cậy nhân dân; không hiểu biết nhân dân; không yêu thương nhân dân”.
• Fearing, however, a revolt among the people, who greatly esteemed the Saint, he dared not immediately lay hands on him.
  Nguyên nhân của bệnh quan liêu là: xa nhân dân; khinh nhân dân; sợ nhân dân; không tin cậy nhân dân; không hiểu biết nhân dân; không yêu thương nhân dân.
• Fearing, however, a revolt among the people, who greatly esteemed the Saint, he dared not immediately lay hands on him.
  Nguyên nhân của bệnh quan liêu: do “Xa nhân dân; khinh nhân dân; sợ nhân dân; không tin cậy nhân dân; không hiểu biết nhân dân; không yêu thương nhân dân”.
• Poor education and infrastructure, not to mention enterprise-killing bureaucracy, mean the average Brazilian worker is only a quarter as productive as an American one.
  Giáo dục và cơ sở hạ tầng yếu kém, chưa kể đến bệnh quan liêu giết hại doanh nghiệp, trung bình người lao động Brazil chỉ làm bằng ¼ sản lượng của một công nhân Mỹ.